本文发表在 rolia.net 枫下论坛【怀旧系列只贴到二,读者已经感到乏味,甚至对所牵涉细节的真实性,开始质疑。这里我想解释一下,怀旧系列中的所有小故事,都来源于真实的工场生活,只是出于保护隐私的考虑,对涉及到的人物做了化名处理;另外,为了吸引读者,在具体细节上也做了一些小小的艺术加工。】
一个阳光明媚的早晨,工头兴冲冲地闯了进来,他的脸色却如那天万里晴空的气象,出现了罕见的阳光。
“咳咳,may I have your attention please,” 跟往常一样,他在发言前总要先清一清嗓门,“I'm pleased to announce that。。。”
他随即从口袋里掏出一张小纸条,“Natalie W. Sokolov will join us today!”
人群中出现几下零星的鼓掌,并夹杂着两声海豚频率般的微弱喝彩,“Wow,wow”,我知道那又是Wendy。
“Is it a Russian girl?” 终于有人大胆地问道。
“嗯。。。sort of,”工头侧转脸去,看了那人一眼,又低头看了看捏在手中的小纸条,嘴角却浮现出一丝异样的表情,“apparently,this is a Russian girl。”
他立刻又抬起头,看着众人,“OK,go back to your work,she will appear anytime from now,” 随后,大踏步地走了出去。
工头一走,工场里立即像炸开锅似地沸腾了起来。Russian Girl,she must be very tall and beautiful。人们交头接耳地议论着,热切地盼望着新雇员的到来,可是,直到午餐时间,那位俄国姑娘却迟迟没有出现。
我提着饭盒,来到休息室,工友们早已坐在那里,正各自打开饭盒,开始享用着自己的favorite午餐。
“大哥,带啥吃的呢?”
我差点吓一跳,不知什么时候,身旁坐着一位乐呵呵的年轻女子,讲话带着很浓的北方口音。
“哈,只是简单的午饭。。。昨晚的leftover而已,呵呵。” 我又看了看那位女子,突然想起了什么。
“我很少看到你,哦,不对,应该说是第一次看到你。。。你也是新来的?” 我用了“也”字,心想,可恶的工头,为什么同样是新人,咱同胞就不宣布呢?
“大哥,我初来咋到,今后请多加关照。” 女子态度不卑不亢,讲话且从容不迫。
“哪里哪里,哦对啦,怎么称呼你?”
“我的名字叫王。。。” 女子犹豫了一下,“你就叫我Natalie吧,那是我的英文名字。”
“Natalie W. Sokolov?” 我不由地脱口而出,声调也高了许多,“Really?”
这时,正围在一张饭桌吃饭的工友们纷纷放下碗筷,抬起头来,朝我们这个方向投来了注视的眼光。其中一位瞪大双眼,把那女子狠狠地打量了一番,目光却充满了疑惑,他高声扯着嗓门问道,“你就是新来的俄国女孩?”
女子脸上微微出现了红晕,她低下了头,轻声解释道,“是的,这位大哥,我的英文名叫Natalie,结婚后跟了夫姓,叫Sokolov。。。”
原来如此!“那你当中那个W又是什么意思呢?” 不得不承认,自己的好奇心达到了空前至高,“是middle name吧?就好比Gerge W. Bush?" 我得意洋洋地看着女子。
女子微微一笑,“大哥有所不知,那是我原来的姓,我的中文名叫王楠莉,Wang成了middle name。见到你们真高兴,我回到家都没机会讲中文呢。” 说完后,她咯咯咯地笑了起来。
哈,原来如此! 后来,这位“俄国姑娘”一直跟我们相处不错,她性格开朗,每次遇到都能侃侃而谈,仿佛是多年不见的老朋友似的。沉闷而枯燥的工场生活,终于添加了几分让人回味无穷的快乐和情趣。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
一个阳光明媚的早晨,工头兴冲冲地闯了进来,他的脸色却如那天万里晴空的气象,出现了罕见的阳光。
“咳咳,may I have your attention please,” 跟往常一样,他在发言前总要先清一清嗓门,“I'm pleased to announce that。。。”
他随即从口袋里掏出一张小纸条,“Natalie W. Sokolov will join us today!”
人群中出现几下零星的鼓掌,并夹杂着两声海豚频率般的微弱喝彩,“Wow,wow”,我知道那又是Wendy。
“Is it a Russian girl?” 终于有人大胆地问道。
“嗯。。。sort of,”工头侧转脸去,看了那人一眼,又低头看了看捏在手中的小纸条,嘴角却浮现出一丝异样的表情,“apparently,this is a Russian girl。”
他立刻又抬起头,看着众人,“OK,go back to your work,she will appear anytime from now,” 随后,大踏步地走了出去。
工头一走,工场里立即像炸开锅似地沸腾了起来。Russian Girl,she must be very tall and beautiful。人们交头接耳地议论着,热切地盼望着新雇员的到来,可是,直到午餐时间,那位俄国姑娘却迟迟没有出现。
我提着饭盒,来到休息室,工友们早已坐在那里,正各自打开饭盒,开始享用着自己的favorite午餐。
“大哥,带啥吃的呢?”
我差点吓一跳,不知什么时候,身旁坐着一位乐呵呵的年轻女子,讲话带着很浓的北方口音。
“哈,只是简单的午饭。。。昨晚的leftover而已,呵呵。” 我又看了看那位女子,突然想起了什么。
“我很少看到你,哦,不对,应该说是第一次看到你。。。你也是新来的?” 我用了“也”字,心想,可恶的工头,为什么同样是新人,咱同胞就不宣布呢?
“大哥,我初来咋到,今后请多加关照。” 女子态度不卑不亢,讲话且从容不迫。
“哪里哪里,哦对啦,怎么称呼你?”
“我的名字叫王。。。” 女子犹豫了一下,“你就叫我Natalie吧,那是我的英文名字。”
“Natalie W. Sokolov?” 我不由地脱口而出,声调也高了许多,“Really?”
这时,正围在一张饭桌吃饭的工友们纷纷放下碗筷,抬起头来,朝我们这个方向投来了注视的眼光。其中一位瞪大双眼,把那女子狠狠地打量了一番,目光却充满了疑惑,他高声扯着嗓门问道,“你就是新来的俄国女孩?”
女子脸上微微出现了红晕,她低下了头,轻声解释道,“是的,这位大哥,我的英文名叫Natalie,结婚后跟了夫姓,叫Sokolov。。。”
原来如此!“那你当中那个W又是什么意思呢?” 不得不承认,自己的好奇心达到了空前至高,“是middle name吧?就好比Gerge W. Bush?" 我得意洋洋地看着女子。
女子微微一笑,“大哥有所不知,那是我原来的姓,我的中文名叫王楠莉,Wang成了middle name。见到你们真高兴,我回到家都没机会讲中文呢。” 说完后,她咯咯咯地笑了起来。
哈,原来如此! 后来,这位“俄国姑娘”一直跟我们相处不错,她性格开朗,每次遇到都能侃侃而谈,仿佛是多年不见的老朋友似的。沉闷而枯燥的工场生活,终于添加了几分让人回味无穷的快乐和情趣。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net