×

Loading...

@Vancouver

怎么老是你？"

chief_layoffofficer(加拿大累伯)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛自从中国加入WTO和申奥成功之后，社会上学习英文蔚然成风。为了适应与外国政治家交往的需要，与世界接轨，中共中央政治局也决定为其成员开办英语讲座，要求政治局成员狠抓英语学习。一日，为了率先垂范，掌握多种洋文的江核心决定由他自己来为政治局主讲第一堂英文课。江核心在开课之前想了解学员们的英文水平究竟如何，以便因材施教。于是，他在黑板上写了一句话："How are you?"然后看了看下面的政治局委员们说：你们谁来说说这句英文的意思？结果没有人响应。核心有些不快，决定找个软柿子捏捏。于是核心就点名让政协主席、政治局常委李瑞环来说说这句话的意思。他知道李瑞环是木匠出身，没喝过洋墨水，只是为了拿个业余大学文凭，才恶补过几天英文。木匠听到核心点自己的名子，头皮一麻，知道是核心是要自己好看，但又能拒绝回答。他心里想，这几个单词的大致都认得，只是对它们搁在一起后的意思没有把握。他为了不交白卷，于是就鼓足勇气、结结巴巴地说到："这句话的意思是不是'怎么--是--你？'"？核心听了之后，哭笑不得，但又不便发作，只好对木匠说："再来一句试试！"，于是在黑板上又写了一句话："How old are you？"木匠发现核心对自己的回答未置可否，以为自己答得不太离谱，于是如法炮制刚才的直译法，一本正经地答到："怎么老是你？"更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
(#606937@0)
Last Updated: 2002-6-28
This post has been archived. It cannot be replied.
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 工作学习 / 事业与工作 / 一位新移民在多伦多找计算机工作的真实情况(ZT)----真的如此? -rabbitbug(兔八哥); 2002-6-28 {1275} (#606872@0)
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛来多伦多将近10个月, 发简历无数, 得面试3次.

    1 省政府部门DATABASE ADMINISTRATOR职位, 发简历后3个月收到面试通知, 面试时间1个小时整, 问题90%是可以预料到的常规问题, 面试后约3周收到一封信, 只是通知未被录取, 并没有说明特别原因.

    2 私营小公司, 软件测试职位, 因为老板给的薪水低于6.85的法定工资, 我要求他给到法律规定的最低水平被拒绝, 我告诉他OK我认了, 老板不高兴, 告诉我, 我的期望值太高, 如果去工作也不会HAPPY, 而不HAPPY就缺乏工作激情, 因此不能给我OFFER.

    3 小公司, JUNIOR DATABASE DEVELOPER/ADMINISTRATOR职位, 属于一个公司就一个专业人员, 维护一个很简单的系统, 同时负责解决收发EMAIL等简单问题的职位(薪水也就比LABOUR略高), 发简历后半月收到EMAIL, 告诉我超过700人应征这一个职位, 我满足MINIMUM的要求, 被列入SHORTLIST, 请我回答附件中的问题, 我回答后两周收到电话, 告知我参加INTERVIEW, INTERVIEW一周后又收到电话, 告知我参加第二轮INTERVIEW, 第二轮INTERVIEW时高诉我这一轮仅剩3人, 我满怀信心和希望回家等候, 三天后在我EMAIL和电话留言的追问下, 用EMAIL告诉我OFFER给了另一位.

    从以上经历可以看出多市目前的计算机行业就业状况. 我身边的一位朋友最近找到了专业工作, 但薪水低于或相当于LABOUR的薪水. 恶性竞争, 价格战, 我的同行们, 如果一个程序员的收入和一个洗碗工的收入相当, 我为为什么要去做程序员, 是因为听起来体面一点吗? 我希望有一个价格同盟政策, 低于3万年薪的大家坚决不做, 但我知道这很难做到.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 1天看了5遍了，谁编出来的呀 -hugefox(长得象熊的狐狸); 2002-6-28 (#606907@0)
      • 写出这篇文章的人真是太会窝囊人了 -ningxin0809(菊扇); 2002-6-28 (#606911@0)
      • 这倒不是骗人，那第三个我连第二轮都没进。 -maverickm(maverick); 2002-6-28 (#606932@0)
      • 怎么老是你？" -chief_layoffofficer(加拿大累伯); 2002-6-28 {1078} (#606937@0)
        本文发表在 rolia.net 枫下论坛自从中国加入WTO和申奥成功之后，社会上学习英文蔚然成风。为了适应与外国政治家交往的需要，与世界接轨，中共中央政治局也决定为其成员开办英语讲座，要求政治局成员狠抓英语学习。一日，为了率先垂范，掌握多种洋文的江核心决定由他自己来为政治局主讲第一堂英文课。江核心在开课之前想了解学员们的英文水平究竟如何，以便因材施教。于是，他在黑板上写了一句话："How are you?"然后看了看下面的政治局委员们说：你们谁来说说这句英文的意思？结果没有人响应。核心有些不快，决定找个软柿子捏捏。于是核心就点名让政协主席、政治局常委李瑞环来说说这句话的意思。他知道李瑞环是木匠出身，没喝过洋墨水，只是为了拿个业余大学文凭，才恶补过几天英文。木匠听到核心点自己的名子，头皮一麻，知道是核心是要自己好看，但又能拒绝回答。他心里想，这几个单词的大致都认得，只是对它们搁在一起后的意思没有把握。他为了不交白卷，于是就鼓足勇气、结结巴巴地说到："这句话的意思是不是'怎么--是--你？'"？核心听了之后，哭笑不得，但又不便发作，只好对木匠说："再来一句试试！"，于是在黑板上又写了一句话："How old are you？"木匠发现核心对自己的回答未置可否，以为自己答得不太离谱，于是如法炮制刚才的直译法，一本正经地答到："怎么老是你？"更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 如果程序员真的和labor挣的一样的话，那我肯定会干labor了。至少干labor不费脑子。置于会不会荒废手艺，那就看个人的了。如果你有心，那也可以和国内的公司联系联系，干干parttime的工作，没准还能收到公司给你的cheque呢！ -renter(土豆条); 2002-6-29 {379} (#608037@0)
      在这边，我觉得还是别期望太高，加拿大政府也知道大陆人拿到身份就肯定立马走人，所以也不会多照顾咱们。其实在这里蓝领和白领有多大区别呢？在国内我们可能是整日出入高档写字楼，人五人六的。到了这里就得认了。其实当当工人阶级我也觉得也很好，以后回到中国就知道什么是幸福了。我以前得一个外国老板就是干labor出身，为人很好，因为他知道什么是你真正需要的。还是毛主席英明－工人阶级才是国家的栋梁。

More Topics

  • 什么是微畸视
  • [应届生NG] 6000份简历，是我竖给这个世界的中指
  • 求稿：坛里有没有把 3D 打印机玩转的？能不能科普怎么选机器，怎么做设计，什么软件打印等等？谢谢。
  • UW在大厂的地位确实不容小觑
  • 好奇地问一下， 现在50 多岁的女码工们日子都过得怎么样？ 很多老移民都到了这个年龄了， 当年转码的朋友还真不少 ，现在还好混吗？
    • 枫下论坛主坛 /  工作学习 /  事业与工作