本文发表在 rolia.net 枫下论坛我的父亲母亲
PHYLLIS AND HAROLD是CINDY的父母亲,他们结婚生活在一起已经有55年了。
老态龙肿,大腹便便的父亲HAROLD每天差不多有16个小时是呆在他的躺椅上,但只承认大部份时间只是在打呼噜,而不是睡觉,母亲PHYLLIS在一边絮絮叨叨地说:那我要查查睡觉的定义是什么。
女儿CINDY自打懂事起就想搞明白她的父母亲到底是怎样的人。
片子一开始,PHYLLIS 和 HAROLD分别叙述着他们相识相恋的经过,很普通的恋爱故事,没有激动人心,起伏跌荡的情节,不过让人会心而笑的是, 母亲说她一开始是拒绝父亲的求婚的,说她还不想结婚。 而父亲却说母亲一下就接受了他的求婚,还挺自负地说:嫁给一个牙医,还用犹豫吗?
女儿CINDY找出了她的父母的一打情书,老俩口带着眼镜坐在一起,母亲念着信,父亲听着,微笑着,还禁不住的用手去轻抚一下老伴的下巴。。。。。
“ I sit down at my desk and stare at your picture and sort of talk to you . I tell you how much I love you and I miss you. I took out your lock of hair and smell it and kiss it. I am crazy ,yes,about you and always will be” 当父亲念着他写给老伴的情信时,母亲在一边仰面叹息,露出难以置信的表情。。。。。。
"I love you,darling,more than even myself. I love you,I love you, I love you. Yor are my shunshine,my moonlight,my heartbeat,my dream,my pulse,my everything. And I'd do anything for you. And even though I'm a bit hard to hankle sometimes,dear,I really get over it very soon becouse my love for you is very real and the only reason for living now and will always be till death do us part. I'm all yours.Come to me."
一封一封地念着,父亲对母亲的爱情是那样的浓烈,诚挚,母亲边听,边在一旁禁不住地抹起了眼泪。
那时CINDY的母亲非常美丽,时尚,来自一个富有的家庭,父亲年轻有为,踌躇满志,是个成功的牙医。生活是灿烂明媚,阳光一片。他们去世界各地旅游,酒店,晚会,沙滩处处留下他们快乐,甜蜜的身影和踪迹。
真是一个佳人才子的美丽童话故事:从此以后,他们过着幸福的生活.
面纱后的事实是真的这样美丽吗?
父亲和母亲结婚后,父亲在NEW YORK的53 ST。开了自己的诊所。母亲也找到了一份工作。
在工作中父亲是老板,在家庭生活中其实是个独裁者,母亲在她的五十五年的婚姻生活中并不象外人看的那样幸福。
母亲对着镜头(其实是对女儿CINDY)说:他总是生气,总是喝醉酒,一喝醉就把手放在别的女人的屁股上。。。。我们的兴趣完全不同。
新婚不久的母亲有了婚外情,这段关系持续了五年之久。直到现在父亲对此都毫不知情.CINDY这时是分开拍摄父母的,母亲对着镜头禁不住的哭泣着说:在那段时间,每天回家对她是一种痛苦地折磨,五年后,实在是无法忍受每天生活在谎言之中,她不得不终止了这段关系.父亲则对着镜头在叙说那段时间是他一生中的黄金岁月,成功的事业和成功的婚姻。。。。。。。
父亲在向成功专业人士的方向积极发展,母亲却感到生活的缺失和窒息,开始参加各种兴趣班,做各种义工,做各种手工,缝制所有的衣服等等。
母亲并不幸福的家庭生活的阴影笼罩到了两个孩子身上。当时家里雇了一个黑人佣人ANNIE。CINDY和妹妹绝大部分时间都是和ANNIE在一起,从CINDY 出生直到十岁。CINDY 感到ANNIE才象她真正的妈妈。当ANNIE离开时,CINDY 真的是觉的天要塌了下来。妹妹RICKY说:在长岛的大屋里,我们根本没有家的感觉。母亲把两个女儿变成了她的士兵来对付共同的敌人-------父亲。她们的武器就是--------各种秘密。母亲大部分时间都花在装饰房间,种植花草,缝制衣服和娱乐活动,父亲工作之外,就是给大屋,小孩和他们世界各地的旅行照像和录影。
姐妹感觉到她们的家就象是一个黑洞,任何光线都无法存在,毫无安全感,她们躲在床底,逃避着父母之间的争吵,她们甚至逃避着彼此。。。。。而母亲却奇怪地对这一切都似乎视而不见,她人在那儿,心似乎总是飘到了另一个地方。。。。。
在镜头前,母亲终于承认:"我的婚姻不幸福,我和一个错误的男人结了婚." 母亲感激丈夫带给家庭很高的社会地位和可以周游世界的无忧无虑的物质生活,"可我个人却付出了很大的代价。" 母亲用颤抖的声音说.
父亲口里说的总是和母亲矛盾,父亲总是心满意足,觉的他很幸运.
母亲和她的情人分手后,就再也没有联系,但从没停止过对他的思念。一提起她的情人,母亲脸上就泛出象羞涩少女一样的笑容,眼里流出神往。。。。。
CINDY在18岁初恋时,她告诉母亲她初恋的感觉,母亲也道出了她也曾有过的感觉----那是情人带给她的感觉。CINDY当时觉得非常愤怒,她不明白她母亲怎么能离开自己爱的人。母亲告诉她,浪漫的爱是一回事,真正的生活是另一回事。
在一次车祸后,母亲开始第一次真正的面对自己的内心世界,她开始寻找她的情人,并花了很长的时间。CINDY 的妹妹在这件事上帮了母亲很大的忙。母亲和情人终于联系上了,相互之间开始了书信联系。
开头很不容易,这么多年母亲的生活一直是被父亲控制着的,母亲没有自己的信用卡,支票,甚至没有父亲的允许也不能外出,所有的来信也是通过父亲。
CINDY的妹妹帮母亲租了个邮箱,母亲和情人就频繁的通起了信。
终于在四十年后,母亲和她的情人在NEW YORK见面了。。。。。。他们相识时,母亲31岁,母亲的情人37岁,四十年后,他们终又成了情人,都已是七十多岁的老人了。
CINDY 并不反对母亲的做法。相反她还相当敬佩她的母亲能做出这种事来,这么多年来母亲终于第一次显示出勇气为自己做一件事。后来,CINDY 也起了好奇心,想见一见她母亲的情人。
在佛罗里达的一家中餐馆,CINDY 终于见到了母亲的情人。一见之下,CINDY立即就喜欢上了他,觉这个男人才应该是她的父亲。
母亲低声抽泣着念着情人写给她的最后一封信:“I did not know or realize that I had a hole in my life, a hole which you filled and which gave me a new spirit which even in your absence,continues on.。。。。。。。。It cries out that we found each other, reveled in each other and I shall never forget what you offered and gladly gave to me. I adore you and will never gorget you and will ever be thankful that you came into my life no matter how late."
父亲走的很突然,CINDY 记录父亲的最后一个镜头是父亲艰难地跪在地毯上,清理猫留下的粪便。
母亲卖掉他们住了近五十年的屋子,搬到新的住处。母亲在跌倒几次后,健康状况每况愈下,最后也终于离世。
CINDY 花了十二年的时间制成这部记录片,诚实而又深刻地描述了婚姻生活中的无奈选择。
2012 HOTMOON 作更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
PHYLLIS AND HAROLD是CINDY的父母亲,他们结婚生活在一起已经有55年了。
老态龙肿,大腹便便的父亲HAROLD每天差不多有16个小时是呆在他的躺椅上,但只承认大部份时间只是在打呼噜,而不是睡觉,母亲PHYLLIS在一边絮絮叨叨地说:那我要查查睡觉的定义是什么。
女儿CINDY自打懂事起就想搞明白她的父母亲到底是怎样的人。
片子一开始,PHYLLIS 和 HAROLD分别叙述着他们相识相恋的经过,很普通的恋爱故事,没有激动人心,起伏跌荡的情节,不过让人会心而笑的是, 母亲说她一开始是拒绝父亲的求婚的,说她还不想结婚。 而父亲却说母亲一下就接受了他的求婚,还挺自负地说:嫁给一个牙医,还用犹豫吗?
女儿CINDY找出了她的父母的一打情书,老俩口带着眼镜坐在一起,母亲念着信,父亲听着,微笑着,还禁不住的用手去轻抚一下老伴的下巴。。。。。
“ I sit down at my desk and stare at your picture and sort of talk to you . I tell you how much I love you and I miss you. I took out your lock of hair and smell it and kiss it. I am crazy ,yes,about you and always will be” 当父亲念着他写给老伴的情信时,母亲在一边仰面叹息,露出难以置信的表情。。。。。。
"I love you,darling,more than even myself. I love you,I love you, I love you. Yor are my shunshine,my moonlight,my heartbeat,my dream,my pulse,my everything. And I'd do anything for you. And even though I'm a bit hard to hankle sometimes,dear,I really get over it very soon becouse my love for you is very real and the only reason for living now and will always be till death do us part. I'm all yours.Come to me."
一封一封地念着,父亲对母亲的爱情是那样的浓烈,诚挚,母亲边听,边在一旁禁不住地抹起了眼泪。
那时CINDY的母亲非常美丽,时尚,来自一个富有的家庭,父亲年轻有为,踌躇满志,是个成功的牙医。生活是灿烂明媚,阳光一片。他们去世界各地旅游,酒店,晚会,沙滩处处留下他们快乐,甜蜜的身影和踪迹。
真是一个佳人才子的美丽童话故事:从此以后,他们过着幸福的生活.
面纱后的事实是真的这样美丽吗?
父亲和母亲结婚后,父亲在NEW YORK的53 ST。开了自己的诊所。母亲也找到了一份工作。
在工作中父亲是老板,在家庭生活中其实是个独裁者,母亲在她的五十五年的婚姻生活中并不象外人看的那样幸福。
母亲对着镜头(其实是对女儿CINDY)说:他总是生气,总是喝醉酒,一喝醉就把手放在别的女人的屁股上。。。。我们的兴趣完全不同。
新婚不久的母亲有了婚外情,这段关系持续了五年之久。直到现在父亲对此都毫不知情.CINDY这时是分开拍摄父母的,母亲对着镜头禁不住的哭泣着说:在那段时间,每天回家对她是一种痛苦地折磨,五年后,实在是无法忍受每天生活在谎言之中,她不得不终止了这段关系.父亲则对着镜头在叙说那段时间是他一生中的黄金岁月,成功的事业和成功的婚姻。。。。。。。
父亲在向成功专业人士的方向积极发展,母亲却感到生活的缺失和窒息,开始参加各种兴趣班,做各种义工,做各种手工,缝制所有的衣服等等。
母亲并不幸福的家庭生活的阴影笼罩到了两个孩子身上。当时家里雇了一个黑人佣人ANNIE。CINDY和妹妹绝大部分时间都是和ANNIE在一起,从CINDY 出生直到十岁。CINDY 感到ANNIE才象她真正的妈妈。当ANNIE离开时,CINDY 真的是觉的天要塌了下来。妹妹RICKY说:在长岛的大屋里,我们根本没有家的感觉。母亲把两个女儿变成了她的士兵来对付共同的敌人-------父亲。她们的武器就是--------各种秘密。母亲大部分时间都花在装饰房间,种植花草,缝制衣服和娱乐活动,父亲工作之外,就是给大屋,小孩和他们世界各地的旅行照像和录影。
姐妹感觉到她们的家就象是一个黑洞,任何光线都无法存在,毫无安全感,她们躲在床底,逃避着父母之间的争吵,她们甚至逃避着彼此。。。。。而母亲却奇怪地对这一切都似乎视而不见,她人在那儿,心似乎总是飘到了另一个地方。。。。。
在镜头前,母亲终于承认:"我的婚姻不幸福,我和一个错误的男人结了婚." 母亲感激丈夫带给家庭很高的社会地位和可以周游世界的无忧无虑的物质生活,"可我个人却付出了很大的代价。" 母亲用颤抖的声音说.
父亲口里说的总是和母亲矛盾,父亲总是心满意足,觉的他很幸运.
母亲和她的情人分手后,就再也没有联系,但从没停止过对他的思念。一提起她的情人,母亲脸上就泛出象羞涩少女一样的笑容,眼里流出神往。。。。。
CINDY在18岁初恋时,她告诉母亲她初恋的感觉,母亲也道出了她也曾有过的感觉----那是情人带给她的感觉。CINDY当时觉得非常愤怒,她不明白她母亲怎么能离开自己爱的人。母亲告诉她,浪漫的爱是一回事,真正的生活是另一回事。
在一次车祸后,母亲开始第一次真正的面对自己的内心世界,她开始寻找她的情人,并花了很长的时间。CINDY 的妹妹在这件事上帮了母亲很大的忙。母亲和情人终于联系上了,相互之间开始了书信联系。
开头很不容易,这么多年母亲的生活一直是被父亲控制着的,母亲没有自己的信用卡,支票,甚至没有父亲的允许也不能外出,所有的来信也是通过父亲。
CINDY的妹妹帮母亲租了个邮箱,母亲和情人就频繁的通起了信。
终于在四十年后,母亲和她的情人在NEW YORK见面了。。。。。。他们相识时,母亲31岁,母亲的情人37岁,四十年后,他们终又成了情人,都已是七十多岁的老人了。
CINDY 并不反对母亲的做法。相反她还相当敬佩她的母亲能做出这种事来,这么多年来母亲终于第一次显示出勇气为自己做一件事。后来,CINDY 也起了好奇心,想见一见她母亲的情人。
在佛罗里达的一家中餐馆,CINDY 终于见到了母亲的情人。一见之下,CINDY立即就喜欢上了他,觉这个男人才应该是她的父亲。
母亲低声抽泣着念着情人写给她的最后一封信:“I did not know or realize that I had a hole in my life, a hole which you filled and which gave me a new spirit which even in your absence,continues on.。。。。。。。。It cries out that we found each other, reveled in each other and I shall never forget what you offered and gladly gave to me. I adore you and will never gorget you and will ever be thankful that you came into my life no matter how late."
父亲走的很突然,CINDY 记录父亲的最后一个镜头是父亲艰难地跪在地毯上,清理猫留下的粪便。
母亲卖掉他们住了近五十年的屋子,搬到新的住处。母亲在跌倒几次后,健康状况每况愈下,最后也终于离世。
CINDY 花了十二年的时间制成这部记录片,诚实而又深刻地描述了婚姻生活中的无奈选择。
2012 HOTMOON 作更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net