×

Loading...

買一盒雙層,是最安全的手信


:

Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下家园 / 生活杂事 / 大家头脑风暴一下,适合做手信的东西。
    • 您这英翻中太吓人了。 +1
      • 我是鹦鹉学舌,好像都这么翻译。
      • 潮州话 😁 +1
    • 手信是什么,手里握封信? +1
      • souvenir +1
      • 唔知么嘢喺手信? +2
      • 随手买的不那么正式的小礼物。
      • 家里赶时髦的告诉我叫“伴手礼” +1
    • 给谁?同辈上辈小辈?
      • 因疫情 搬家,三年没见的朋友,加拿大当地女士,平时过圣诞互相邮寄礼物,还有只在ZOOM见过,帮过我忙的男士。差不多都是在大学教书。终于有机会一起见到,不想太正式,就想着啥东西不起眼,但让接受的人还觉得是回事。
        • 有预算吗?
          • 没啥严格的预算,每人50或100 都可以。
            • 我个人喜欢漂亮精致的东西,不喜欢太实用的 +1
              • 目前思路,漂亮的糖果或漂亮的小物件。回头逛逛街,开拓思路。
                • 不要糖果,老外很多糖尿病 +1
                  • 好的。
        • 去书店淘淘?有好多精美的小物品 +1
          • 好主意,每次去书店对那些“华而不实”的东西知道自动略过,该去看看。
        • 买套调鸡尾酒的用具?疫情毕竟还在,在家自己调点酒喝挺好的。而且很多人家可能还没置办这个。应该在预算之内。 +1
          • 朋友倒是会喝点小酒。
    • 把百元钞票叠整齐,放进一个漂亮的盒子,再用精美的包装纸包好,保证效果杠杠。 +1
      • 实力不允许😂。
        • 试试这个 +3
          Candylabs is an artisanal candy boutique founded in Montréal, Québec, since 2014. All our candies are customizable, and handcrafted on location with quality and allergy-friendly ingredients and carefully packaged with love. We now have over 200 flavours and designs for our signature rock candies.
          Full Story:
          https://candylabs.ca/
          • 谢谢!年轻人创业,真是好赞。
    • 去Muji找找,日式家居用品,精致实用,还有东方特色 +1
      • 谢谢!去看看。
    • 鲜花,植物,盆栽。 +1
      • 好。我想想。
    • 买一个香奈儿的润唇膏给女士。也就50-100左右。一年四季都能用。 男的送LCBO或者车子加油卡。 +1
      • 谢谢!出去逛,我留心一下。
    • 手信是粤港常用词汇吧?别的地方一般只说礼物...... +1
      • 不知道,就是觉得最能表达我的意思。对我的情况,礼物太正式了。
    • 買一盒雙層,是最安全的手信 +2


      :

      • 谢谢!圣诞寄的礼物总是有,不过,再多也不会过多,最后很可能就是买些巧克力。
      • 最安全?diabetic 肯定和你断交。
        • 那个朋友可以,对男士不了解。
    • 查一下才知道手信是Souvenir 音译过来的。大学教授,非正式小礼物,可以考虑精致的书签。我出去玩都喜欢买一些有当地特色的书签回来送朋友,很受欢迎
      • 谢谢,学习了。经你一说才意识到,二者音很像。会去书店看看,留心一下。
    • 我比较不喜欢替朋友想人家想要什么,所以我一般都是送酒。20块以下的礼物用葡萄酒,超过的买有牌子的威士忌。当然也有头疼,就是老送酒送太多次 +1
      • 🤝,我也是。巧克力、酒送了太多次。