申请美国签证,打印出来的确认信上要这个“Criminal/court records, and extract of the law, regarding any arrest or conviction, even if later pardoned.”是什么啊?无犯罪公证吗?在滑铁卢哪里有办?需要多久才能办好啊?谢谢帮忙的朋友了阿
-ambergri(ambergri) 2007-12-10
我觉得不是.
我去年就没有提交过类似无犯罪记录的文件. 我理解那说的那段话的意思, 好象是说 "如果" 你曾经遭受过任何犯罪指控或者法律纠纷, 哪怕相关的处罚属于'缓期执行', 这些记录也需要提供. 如果你没有过任何犯罪方面的指控, 你就没什么东西需要提交的. 无犯罪记录, 英文是: criminal record search 或者 No criminal record 或者 Police records check等等, 总之有好几种说法. 当然这只是我的个人理解. 最好等等看别人怎么说. 货问三家不上当. -saneryin(肝儿颤) 2007-12-10
这段话的意思是说“如果你违过法,有记录,才需要开证明,如果没有犯罪,就什么都不用了"
-xucougar(xucougar) 2007-12-14
多谢多谢
-ambergri(ambergri) 2007-12-15
去WATERLOO 警察局办无犯罪公证,大约两个星期.
-xiaolidu(overseas chinese) 2007-12-14