刚来加拿大那阵在赌场当过 blackjack 发牌员,每次当班pit boss 都要挨个确认名字,通常是两个问题:what's your last name? How do you spell it? 时间长了就觉得有点啰嗦,有一次是个白人大妈当班,当她问第一个问题的时候,我就很体贴地将两个问题一块儿答了:F U,周围一阵哄堂大笑,她对着我无辜的脸上凝视了几秒钟,才默默地在我的名字旁打了个勾。
傅、符、付、富必居其一....也借帖说个目睹的真事:有次在加油站排队付钱,有个华人从门外跑进来说刚刷的信用卡忘拿了,柜台老板拿着卡问他How to spell your last name?他大声回答QU,店里突然几乎所有人都惊楞了!转头刷刷望过去,气氛骤然紧张了一阵....
-see1see(Isee);
2021-11-13(#14107967@0)+1
哈哈哈
-silkshimmer(静静);
2021-11-13(#14108068@0)
But Q doesn't really sound like kill... kyu vs kil
-sailor(Ocean & Mountain);
2021-11-13(#14108527@0)
那位白人大妈没有默默给你竖个中指?🤣
想起刚来加拿大那会,有个教会的老外姐妹名字叫gail的打电话来关心我,我为了卖弄我记性好见过一次就记得她名字,但第一次和人打电话有点紧张,话就说成了这样: “hi! thanks for calling! are you gay?”
-xiaoxiaoai(小艾);
2021-11-13(#14109333@0)