×

Loading...

@Vancouver

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 体育健身 / 张帅在女单决赛中逆转夺冠。面对部分观众在看台上的干扰嘘声，张帅手指看台方向怒吼一声“come on”（来啊），尽显霸气。这场胜利有多难？她的对手是来自乌克兰的达雅娜逃离陷入战火的敖德萨后持外卡来到闯入决赛。 -kw23(kw23); 2022-3-7 (#14427804@0) +1
    • 不是著名的她槽? -big-foot-is-a-joke(big-foot-is-a-joke); 2022-3-7 (#14427935@0)
      • 😄 -kw23(kw23); 2022-3-7 (#14428078@0)
    • 翻译成 得了吧 比较准确些。 -ysysning(三果); 2022-3-7 (#14428096@0) +1
      • 就是，把come on译成“来吧”是典型的望文生意的译法。这是一句常用的口语，除译为'得了吧",还可译为“小样”，“德性!' -andersonwang(流浪者); 2022-3-9 (#14430669@0)
        • 少来! -ysysning(三果); 2022-3-9 (#14430694@0)
          • 放马过来 -eeeeeeeee(阿E); 2022-3-9 (#14430735@0)
    • 法国观众的人品不咋样 -maixinfang(雪场新人); 2022-3-7 (#14428106@0) +3
    • 不满中俄结盟 -kw23(kw23); 2022-3-7 (#14428108@0) +2
      • 老大，你让我无话可说。 -maixinfang(雪场新人); 2022-3-7 (#14428408@0)

More Topics

  • 张伟丽卫冕成功！首回合裸绞闫晓楠优势巨大 地面碾压无愧世界拳王
  • 93 Year-Old Yoga Instructor Can Still Pose Perfectly
  • 不理解现在的人们为什么做引体向上那么差，也许太重了
  • 请推荐入门级的力量训练视频，使用简单器械的，如哑铃，壶铃，健身带等。谢谢。
  • 还有更牛的吗？351天跑步穿越非洲 日跑一全马
    • 枫下论坛主坛 /  枫下沙龙 /  体育健身