Loading...
而他的心又比女人还细，春在他的笔下也因此多了更绚丽的色彩，更丰富的层次，更潤姿的质地。看他在春里对沙的描绘：
"The various shades of the sand are singularly rich and agreeable, embracing the different iron colors,brown, gray,yellowish,and reddish."
为此专门发着抖在早春凌厉的寒气里去走访啦瓦尔登湖，想完整地在视觉上找出他笔下的湖沙之语，结果人冻啦个透，湖沙之色也只看到了一种： gray。😊
静静流淌着的是一股细水长流的清泉。细小归细小，蜿蜒归蜿蜒，曲折归曲折，附带的却是源自地球之心的热度，来自大地之母的暖捂。温温的润润的，细雨润物的感悟。
仅仅俩表象化的中文字儿“寂寞”也许是表达不清楚的。也许语言不同于音乐，某种程度上不可能跨越国界，超凡不同。至少我在英文原意上读不出寂寞，感受不到寂寞，也暂时还领悟不到寂寞。
对，作者being alone，而那只是身形独一。内在的他，既不寂寞也不孤独；内在的他万分享受那上天赐予的空旷，那世间独处的得意，那唯有我，只有我对立在灯火阑珊处的惬意。